1、珍珠翡翠白玉汤,是用菜的下脚料,比如说白菜帮子、菠菜的叶子、豆腐还得是馊的,再加上米饭剩下的锅巴碎。其中,白菜和菠菜是翡翠,馊的豆腐则是白玉,而锅巴碎则是珍珠。
1、民间相传珍珠翡翠白玉汤是源于明太祖朱元璋,朱元璋少时家贫,从没吃饱过肚子,常常一整天讨不到一口饭吃。
2、朱元璋一阵狼吞虎咽之后,舌唇之上还残留着美味余香,回味无穷,老婆婆是什么菜,老厨婆答道: “珍珠翡翠白玉汤”(珍珠即米饭粒,翡翠即青菜叶,白玉即豆腐块)。
3、这里的珍珠翡翠白玉汤1是当初真正救活朱元璋的白玉汤。
朱元璋宴请群臣喝珍珠翡翠白玉汤,目的自然是告诫朝廷官员要体恤民间疾苦,不要只顾贪图安逸,可谓用心良苦也。版本二,朱元璋饿晕在路上,遇老婆施汤相救朱元璋从小家境贫寒,后来又没了双亲,为了生计跑到黄觉寺当了一名和尚。
关于珍珠翡翠白玉汤的典故,实际上有两个,一个是放牛娃出身的朱元璋,另一个则是被八国联军赶出紫禁城的慈禧。传说,朱元璋父母死后,他出家当了和尚,后来当和尚也吃不饱了,他就当了乞丐。
道理如下:朱元璋与珍珠翡翠白玉汤告诉人们不要忘本。其实,说到底是,人们在富足的生活中逐渐麻木,什么也吃不出滋味,什么也不会让感觉激动,而在贫穷的日子里尝到一点稍微好的滋味就觉得妙不可言,这是一般的现象。