豪华菜谱 令人垂涎的18道美味佳肴(春节菜谱夏天美食推荐英文)
豪华菜谱 令人垂涎的18道美味佳肴(春节菜谱夏天美食推荐英文)
墨西哥鸡肉沙拉： 这道菜品是由鸡肉块、玉米粒、豆子、辣椒和其他蔬菜组成的，适合用来作为一道健康的小吃。1 地中海烤鱼： 这道菜品是应用了地中海烹饪风格，通常使用新鲜的鱼和蔬菜制成，充满了自然的清新味道。以上的18个豪华菜品，相信总有一款能够让你垂涎欲滴。
这如果这是一个人翻译的，那我劝你解聘他吧！这绝对是机器翻译。所有的字只要是一个一个的翻的话都是对的，但是有些字放在那些句子里就是错的，有时是语法错了，有时是直接是字用错了。但因为你用的词都太科学了，我还没学到，所以没办法帮你。Sorry 我会尽量用你用的词。
此外，译者还在译文中添加了“spares no effort”充当谓语，使英语翻译的标题具有同样强烈的感情色彩和呼唤功能，做到了“功能相似、语义相符”。这一新闻标题并未点明那位“小提琴大师”究竟是谁，但是标题中的“来了”以及所采用的感叹句式都说明这是一位远道而来的尊贵客人。
今天是个雨天，汤姆看着窗外。“雨儿，雨儿你快走吧，改天再来。小汤姆想玩耍，改天再来。”他唱道。
个最主要的语法错误点：1）平行结构（简而言之：同一层意思里面的几个短语句式要一样。
1、菜谱的英文单词有menu，cookery book.menu的英式读法是[menju]；美式读法是[menju]。作名词意思是菜单，菜的款式。cookery book的英式读法是[kkbk]；美式读法是[kkbk]。作名词意思是烹饪书；食谱。作形容词意思是（食谱）附有步骤的。
2、菜谱的英文是：recipe。Recipe这个词源自拉丁语recipere，意为接收或采取，在烹饪中，它指的是一系列制作食品的指令，包括所需食材的种类和数量，以及如何将它们混合和烹饪以达到预期的口感和外观。
3、Recipe 在烹饪领域，菜谱是指导如何制作特定菜肴的一系列指令和配方。这些指令通常包括所需的食材、准备步骤、烹饪方法和所需的时间等。对于英文读者来说，菜谱的英文表达就是Recipe。
4、食谱的英文是： recipes或者cookbook。
1、油炸花虾 用科：虾仁400克，鸡胸脯肉400克，盐、味精、酒、太白粉、胡椒粉适量。做法：虾仁去泥肠后剁碎，加盐、味精、酒、太白粉、胡椒粉拌匀；鸡胸肉加盐腌制一下。鸡胸肉扑点太白粉，将虾仁置于鸡胸肉上，入热油锅中小火炸至色泽金黄取出沥干切块。
2、炸花纯巧虾球：选用虾仁400克和鸡胸脯肉400克，配合适量的盐、味精、料酒、太白粉和胡椒粉。先将虾仁去泥肠剁碎，加入调味料拌匀；再将鸡胸肉腌制后裹上太白粉，将虾仁放在上面，油炸至色泽金黄，捞出沥干切块。 五香牛肉：使用牛肉500克，加上五香桂皮、姜、葱等调料，以及酱油、料酒和糖。
3、红烧肉 红烧肉是经典的川菜名菜，色泽红亮，口感鲜美，是春节期间必备的一道菜品。做法如下：- 将五花肉切成3厘米见方大小的块。- 热水烧开后，将肉放入水中焯水，捞出沥干备用。- 热锅凉油，放入葱姜蒜香料煸炒至香味出来。- 加入适量的老抽和生抽、糖、料酒、八角、桂皮等调味品，翻炒均匀。
4、白切鸡 （1）处理材料：选择鲜嫩的三黄鸡，鸡毛处理干净，去掉鸡油和内脏那些，鸡头不要去掉。沙姜洗净，一半切片，一半擦成姜蓉，小葱洗净一半打结，一半切成葱花备用。
5、新年美食的菜谱：煎酿鲮鱼 材料：新鲜鲮鱼两条，冬菇3个，马蹄5个。调料：盐，味精，糖，黄酒少量。做法 将鱼肉与鱼皮揭开，鱼皮鱼身要完整地保留。将鱼肉剁碎，放入冬菇马蹄调味料，再塞回鱼皮里，做成完整的鱼状，为保证鱼皮完整蒸熟再煎。
6、做法：1）将素鲜草鱼洗净，切成两段，放在盘中 2）将蒸鱼豉油、生抽、料酒、白糖、姜片、葱结拌成汁浇在鱼身上 3）放入蒸锅蒸10分钟左右，取出，将葱姜碾成泥，淋在鱼身上即可 以上是一些传统的春节菜谱及做法，当然除此之外，还有许多美味的菜肴可以供大家选择。
